多事的一年

「我一直以為人是慢慢變老的，其實不是，人是一瞬間變老的。」村上春樹《舞‧舞‧舞》


「世界上有什麼不會失去的東西嗎？我相信有，你也最好相信。」村上春樹《一九七三的彈珠玩具》

冬季癢全靠它了

10月中旬了，終於開始有一點涼意了。趁屈晨士特價，買了這個潔膚露，之前冬天身體會乾燥都用歐舒丹的乳油木。直到後來開始用施巴後，發現施巴比歐舒丹好用太多了，用乳油木皂雖然有改善，但效果有限，而且價格太高了。去年整個冬天都用這個潔膚露，真的超好用，完全沒有冬季癢喔！有冬季皮膚乾燥的人可以用看看喔，大力推荐。

夢想的義大利

剛剛上網查了，明年的一月有「瘋狂義大利之旅」，這是我的夢幻旅行地。剛剛翻了行事曆，看看時間，唉，今天的行程剛好和農曆新年重疊，看來我的義大利之旅又要再延了，這一延又不知道何時才能成行了。 有人明年打算去嗎？

卡夫卡

第一次看過「卡夫卡」這個人名是在研究布拉格的書上。記得實際走到這條黃金巷去拜訪卡夫卡22號小屋那天是個晴朗的好天氣，空氣很慵懶，藍色的外牆，在黃金巷裡並沒有很顯眼，走進去才發現，這間22號小屋，真的很小，小到進去三、四個人就覺得很擠了，現在裡面是書店，在裡面晃一圈，不到一分鐘，就讓人想出去了。

因為千足的介紹知道原來我家附近有一家簡餐店也叫「卡夫卡」，趁周休的星期六去吃看看好了，從住的地方到這家店大概要五分鐘吧。

進到店裡感覺還不錯，有一面牆的書可以看，點了紅酒燉牛肉，嗯，口味普通，隨手從書架上拿了本書，村上春樹的《海邊的卡夫卡》本來想隨手翻翻，沒想到一直坐在店裡把整本書看完。看村上春樹的書有一種好熟悉的感覺，雖然我從大四看完他的《世界末日與冷酷異境》，就沒有再看過他的書了。但是就那種感覺，陽光靜靜照在柏油路面上的下午，聽得到很多聲音，但卻是安靜的世界。

有障礙

這是新竹遠借我的書，九把刀的我很快就看完了。但另一本新竹遠大力推荐的「巧克力戰爭」，卻怎樣也看不完。看來我看這種翻譯的書真的有障礙，而且一直以來都是如此。不是書不好看，是我看不懂，，沒有慧根，即使最後勉強看完書，知道大概是在講什麼，但還是有一種和文字距離遙遠的感覺。（這種說法有點抽像）

撇開之前看的學術翻譯文章不說，即使是大家都很喜愛的小說也是如此。之前有人一直叫我看魔戒和哈利波特的小說，說有多好看多好看，我努力看完30頁就放棄了。糟！

珍貴的東西

收到名信片了，本來10/3就收到第一張了，想不到今天下班後打開信箱又看到另一張。很高興能與你分享那裡的陽光。

看著你的明信片，讓我突然想到一首歌，藍又時的「曾經太年輕」。你也喜歡這首歌嗎？